bianco, rosso e….

english below

oggi, direttamente dall’ufficio, vado a una festa barbecue a metà fra il molto formale (lo è) e l’informale (ognuno si veste come gli pare, dalle toilette di gran sera, pur essendo alle sette , ai vestiti firmati e flip flop…no comment)

è una festa alla quale andiamo ogni anno, ma gli altri anni avevo la macchina (vi racconterò) e la gestione del guardaroba era più semplice…sopratutto perchè non arrivavo in condizioni pietose.

ho riflettuto a lungo sul vestito bianco, perchè in motorino il rischio grigio è altissimo, quasi una certezza, ma alla fine fa troppo caldo e saremo tutti stropicciati, tranne chi arriva con l’autista, ma non è proprio il mio caso. ho ancora un lavoro, per fortuna, e certi lussi non me li posso permettere

😉

eccomi qua, abitino bianco bon ton, una sciarpa rossa a pois usata come cintura e la borsa nuova di gherardini con le scarpe D&G in tinta…mi accorgo solo ora della combinazione “patriottica” dei colori…

:)

this afternoon, directly from the office, I wil go to a garden party barbecue, half way from very formal (it is) and informal (everybody is dressed his own way, from haute couture, even if it is 7pm, to griffed dressed with…flip flop 8no comment)

we go every year to this particular party, but in the apst I had still my car (I will tell you about it) so, dressing up was easier…most of all I did not ended up in a terrible state of preservation, after one day at the office and a motro ride under the sun…

I was not that persuaded about the white dress, on a motorbiki you’re almost sure you will enend up grey or stained or whatever, but it is really very very hot and at the end we all are going to be not that fresh tonight…except the lucky ones arriving with a driver, but luckly I work, so I cannot afford it

😉

so, here I am: white bon ton dress, a polka dots scarf used as a belt, the new gherardini purse with D&G shoes on the same nuance of green….just now I realise how…patriot I am…

:)