in the 50s

english below

come facevano negli anni ’50 negli uffici senza aria condizionata?

come si fa nel mio ufficio questa settimana e (temo) anche la prossima. così, un po’ per stare fresca, un po’ per sdrammatizzare, mi sono vestita come negli anni ’50…un bel modo per salutare l’estate!

how could people work in the 50s without air conditioning in the offices?

it is exactely what we do in my office this week and maybe next one too…

tha’t why, to joke about it and to try to be cool, I dressed my up like in the 50s..

welcome summer!