a room with a view

english below

visto che ieri il condizionatore dell’ufficio non funzionava, oggi mi sono attrezzata: vestito di pizzo impalpabile e basta. l’aria condizionata c’è, per fortuna, ma meglio stare freschi dopo il caldo di ieri!

accidenti a me, però, che ho dimenticato un borsalino che sarebbe stato perfetto, oltre che per il tragitto ufficio-mensa, per dare a questo outfit il perfetto twist da “camera con vista”…sarei stata una perfetta lucy!

since yesterday the air conditioining was out of order at the office, today I dressed me up properly: a light lace dress and…nothing else.

air conditioning, luckly works, but after yesterday’s awful experience, it is better to be dressed light!

damn me, because I forgot the borsalino hat that would have beeen perfect to face sun when going to lunch, but most of all would have given to this outfit the perfect “a room with a  view” twist…I would have been a perfect lucy!