green and violet

english below

non ho ancora finito di metter via gli abiti pesanti che ecco qua temperature vicine ai 30 gradi

a dire il vero oggi non volevo mettere un vestito che metto normalmente a luglio, ma poi ho pensato che, se fa caldo, è inutile ostinarsi a vestirsi pesante.

verde e viola: una delle mie combinazioni preferite. abitino romantico carla G di un paio di anni fa, scarpe D&G, balenciaga e una grande collana verde di cartapesta. sarà una giornata pesante, ma io mi sento già meglio.

I have not yet finished winter clothes’ laundry, and here we are, almost 30 degrees!

today I was not feeling like wearing a dress I usually wear in july, but then I realise it ise really hot, so why still wearing unappropriate dresses?

green and violet: one of my favourite colour matches. a romantic carla g dress (two years old at least), D&G peep toe shoes,a  large papiermaché necklace. it is going to be an hard day, but I am feeling better!