striped spring – casual…tuesday

english below

stamattina sarei rimasta volentieri a casa, anzi, proprio a letto, o forse no, perchè è una bella giornata, fredda ma bella e sarei finita a mettere a posto il balcone, a tagliare i fiori secchi, a mettere via i maglioni più pesanti.

ma non si può sempre fare ciò che piacerebbe fare e così eccomi in ufficio, in una giornata nella quale siamo ancora pochi.

ho deciso però per un look marinaro e decisamente allegro: giacca blu navy, maglia a righe bianca e rossa, jeans e scarpe rosse.

il tutto completato da rossetto e smalto rossi. un po’ navy, un po’ spiaggia di deauville…

I’d rather be at home this morning, no…definitely in my bed. or maybe not, it is a cold but sunny day, so I would end up gardening in the terrace or making laundry of winter clothes.

but you can’t always do what you want, so here I am, at office and today someone is still on vacation.

so I decided for this navy merry outfit, blu navy blazer, striped top, jenas and red suede shoes.

to complete it all: red lipstick and nail polish. middle way between navy and the beach of deauville…